1. Annahme
Die vorliegenden Geschäftsbedingungen regeln gemeinsam mit der Datenschutzrichtlinie (zusammen die „Bedingungen”) Ihre Nutzung der Anwendung bzw. der Website, auf der Sie die vorliegenden Bedingungen gefunden haben, sowie die Nutzung der damit verbundenen Dienste (zusammen „Dienst“). Die Bedingungen stellen eine Vereinbarung zwischen Ihnen und Suunto Oy dar und bestimmen im Zusammenhang mit dem Dienst die Rechte und Pflichten sowohl von Ihnen als auch von Suunto einschließlich seiner verbundenen Unternehmen und Lieferanten (zusammen „Suunto"). Für bestimmte Bestandteile des Dienstes können zusätzliche Bedingungen gelten.
Diese Bedingungen treten mit Wirkung vom 25.05.2018 in Kraft.
Sie dürfen den Dienst nur nutzen, wenn Sie den Bedingungen zustimmen.
2. Nutzungsberechtigung
Sie müssen für die Nutzung des Dienstes mindestens 16 (sechzehn) Jahre alt sein. Wenn Sie mindestens 16 (sechzehn) Jahre alt sind und an Ihrem Wohnort noch als minderjährig gelten, müssen Sie die Bedingungen prüfen und ein Elternteil oder Ihr gesetzlicher Vormund muss die Anmeldung zur Nutzung des Dienstes in Ihrem Namen vornehmen. Nur geschäftsfähige Personen sind zur Durchführung der Anmeldung berechtigt.
Durch die Annahme dieser Bedingungen und die Aufnahme der Nutzung des Dienstes erklären und garantieren Sie, dass Sie das vorstehend genannte Verfahren einhalten.
3. Anmeldung und Kündigung
Sie verpflichten sich, bei der Registrierung für den Dienst wahrheitsgetreue und vollständige Angaben zu machen und diese Angaben aktuell zu halten. Die Angabe falscher Daten zu Ihrer Identität ist verboten.
Bei der Registrierung legen Sie einen Benutzernamen und ein Passwort fest. Sie (bzw., wenn Sie minderjährig sind, Ihr Elternteil oder gesetzlicher Vormund) sind persönlich für jegliche Nutzung des Dienstes unter Verwendung Ihres Benutzernamens und Passworts verantwortlich. Sie verpflichten sich, Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort sorgfältig vor Missbrauch durch andere zu schützen und Suunto bei einem Missbrauch umgehend zu informieren.
Sie können Ihre Registrierung kündigen, wenn Sie den Dienst nicht mehr in Anspruch nehmen möchten. Nach der Kündigung haben Sie keinen Zugang mehr zum Dienst. Sollten Hinweise vorliegen, dass Sie gegen die Bedingungen verstoßen haben, kann Suunto Ihre Registrierung kündigen, Ihren Zugang zu bestimmten Dienstbereichen beschränken, oder anderweitige Maßnahmen nach seinem eigenen Ermessen ergreifen. Wenn Sie sich während der letzten 6 (sechs ) Monate nicht mit Ihrem Benutzernamen beim Dienst angemeldet haben, kann Suunto Ihre Registrierung nach vorheriger Benachrichtigung kündigen.
Vorbehaltlich der in der Datenschutzrichtlinie festgelegten Bestimmungen ist Suunto bei einer Kündigung Ihrer Registrierung nicht für die Entfernung der von Ihnen bereitgestellten Informationen oder Inhalte (das „Material“) aus dem Dienst verantwortlich.
Auch nachdem das Material entweder von Ihnen oder durch Suunto aus dem Dienst entfernt wurde, können Spuren sowie Kopien vom Material weiterhin innerhalb des Dienstes vorhanden sein.
4. Nutzung des Dienstes
Sie verpflichten sich:
a) den Dienst nur zu Ihren privaten, nicht aber gewerblichen Zwecken zu verwenden;
b) die geltenden Gesetze und die Bedingungen einzuhalten und gute Umgangsformen zu zeigen;
c) kein gesetzeswidriges, anstößiges, beleidigendes, pornografisches, belästigendes, verleumderisches oder sonstiges unangemessenes Material vorzulegen;
d) alle vor Ort geltenden Vorschriften für Online-Verhalten und zulässige Materialien einzuhalten;
e) die Privatsphäre anderer zu respektieren;
f) alle Einverständniserklärungen, Genehmigungen oder Lizenzen einzuholen, die erforderlich sein können, damit Sie berechtigt sind, das Material vorzulegen; und
g) keinen Spam, keine Dateien oder Technologien zu verteilen oder zu veröffentlichen, die dem Dienst bzw. den Interessen oder dem Eigentum seiner Nutzer schaden könnten.
Suunto übernimmt für das durch die Nutzer über den Dienst veröffentlichte Material keine Haftung. Suunto kann, ohne dazu verpflichtet zu sein,
a) das Material überwachen bzw. modifizieren; und
b) das Material nach eigenem Ermessen jederzeit aus dem Dienst löschen und den Zugang zu Teilbereichen des Dienstes einschränken.
5. Anzeige von Urheberrechtsverletzungen
Sie können Suunto über Urheberrechtsverletzungen in Bezug auf den Dienst informieren: (a) per E-Mail mit der Betreffzeile „Urheberrechtsmeldung“ an copyright.notices@suunto.com (b) durch ein Schreiben mit dem Titel „Urheberrechtsmeldung“ per Post an: Suunto, Attn: Tammiston kauppatie 7 A, 01510 Vantaa, Finnland, oder (c) sofern verfügbar, über das Online-Formular. In Ihrer Meldung sollten Sie:
1) das urheberrechtlich geschützte Originalwerk angeben, dessen Rechte Ihrer Ansicht nach verletzt werden;
2) den Dienst und den Inhalt im Rahmen des Dienstes angeben, durch die Ihrer Ansicht nach die Rechte des urheberrechtlich geschützten Werks verletzt werden. Bitte nennen Sie genügend Details, anhand derer Suunto den vermeintlich verletzenden Inhalt im Dienst lokalisieren kann;
3) Ihre Kontaktdaten angeben, einschließlich Ihres vollständigen Namens, Ihrer Postanschrift, Telefonnummer und, falls vorhanden, E-Mail-Adresse;
4) eine Erklärung abgeben, die besagt, dass Sie nach Treu und Glauben der Ansicht sind, die Verwendung des Inhalts in der genannten Weise sei durch den Inhaber des Urheberrechts, dessen Vertreter oder das Gesetz nicht autorisiert;
5) diese Erklärung beifügen: „Ich versichere an Eides statt, dass die in dieser Benachrichtigung und Beschwerde angegebenen Informationen korrekt sind und dass ich der Inhaber des Urheberrechts oder ermächtigt bin, im Namen des Inhabers des verletzten ausschließlichen Urheberrechts zu handeln.“; und
6) unterschreiben.
6. Lizenzen
Suunto beansprucht keine Inhaberschaft an Ihrem Material. Ihre Bereitstellung von Material im Rahmen des Dienstes bedeutet keine Übertragung von Eigentumsrechten am Material auf Suunto.
Durch die Bereitstellung von Material im Rahmen des Dienstes gewähren Sie Suunto jedoch eine weltweit gültige, einfache, übertragbare, voll bezahlte, gebührenfreie, dauerhafte und unwiderrufliche Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, öffentlichen Vorführung, Veröffentlichung, Verbreitung und Modifizierung des Materials sowie zur Anfertigung von abgeleiteten Werken bzw. zur Integration des Materials in andere Arbeiten sowie zu deren Unterlizenzierung.
Die Nutzer des Dienstes erhalten eine einfache, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz (jederzeit widerruflich nach dem Ermessen von Suunto), um unter strikter Beachtung der Bedingungen auf den Dienst zugreifen und diesen nutzen zu können. Weitere geistige Eigentumsrechte im Zusammenhang mit in dem Dienst enthaltenen Informationen oder Inhalten werden nicht gewährt. Außer gemäß den folgenden Bedingungen ist die Vervielfältigung, Übertragung, Verteilung oder Speicherung des gesamten oder teilweisen Inhalts, in welcher Weise auch immer, ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Suunto verboten.
Suunto stimmt Ihrer Nutzung des Dienstes auf Ihrem Computer, Mobilgerät, Ihrer Smartuhr oder ggfs. einem anderen ähnlichen Gerät sowie dem Herunterladen von Ergebnissen aus dem Dienst und dem Druck von Auszügen aus diesen Seiten zu Ihrer persönlichen Nutzung zu, jedoch nicht zu deren weiteren Verbreitung ohne schriftliche Zustimmung von Suunto.
7. Gebühren
Die Nutzung des Dienstes kann für Sie gebührenpflichtig sein oder werden.
Von Suunto erhobene Gebühren werden im Zusammenhang mit dem Dienst separat bekannt gegeben.
Die Nutzung des Dienstes kann die Datenübertragung über das Netz Ihres Service-Providers oder durch die Nutzung von Mobilfunk- bzw. Internetdiensten beinhalten. Hierzu gehören u.a. SMS, MMS und WAP-Browsing, Datenübertragung und andere Dienste, für die Sendeminuten und mobile Datendienste erforderlich sind. Ihr Netzwerk-Service-Provider kann Ihnen eine solche Datenübertragung in Rechnung stellen.
Suunto übernimmt keine Haftung für die Zahlung etwaiger Gebühren und Ihr Betreiber/Träger ist in jeder Hinsicht alleinig für die an Sie erbrachten Leistungen verantwortlich.
8. Verfügbarkeit
Der Dienst kann in einigen Ländern nicht zur Verfügung stehen und nur in ausgewählten Sprachen bereitgestellt werden. Der Dienst kann netzabhängig sein. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Service-Provider.
Suunto behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Änderungen, Verbesserungen und Korrekturen am Dienst vorzunehmen. Während Wartungspausen und zu anderen Zeiten kann der Dienst evtl. nicht verfügbar sein.
Suunto kann sich nach eigenem Ermessen auch dazu entschließen, den Dienst ganz oder teilweise einzustellen. In diesem Fall werden Sie vorher entsprechend informiert. Suunto ist gegenüber Ihnen oder Dritten nicht für die mögliche Einstellung des Dienstes oder eines Teils davon haftbar.
9. Interaktion mit anderen Nutzern
Sie können innerhalb des Dienstes sowie über diesen mit anderen Nutzern in Kontakt treten. Sie erkennen an, dass Suunto an solchen Interaktionen nicht beteiligt ist und diese nur zwischen Ihnen und den anderen Nutzern stattfinden.
10. Persönliche Daten
Die Nutzung Ihrer persönlichen Daten unterliegt der Datenschutzrichtlinie in der jeweils aktuellen Fassung, die unter www.suunto.com/privacypolicy verfügbar ist, sowie zusätzlichen Bestimmungen im Rahmen der vorliegenden Bedingungen. In der Datenschutzrichtlinie ist festgelegt, wie, warum und in welchem Umfang Suunto persönliche und nicht-persönliche Daten in Bezug auf den Dienst erfasst und verwendet. Darüber hinaus können Sie weitere Informationen zu Fragen des Datenschutzes gewisser Suunto Dienste hier einsehen: www.suunto.com/datapracticesinsuuntoservices. Durch Ihre Installation, Ihren Zugriff auf oder Ihre Verwendung des Dienstes stimmen Sie ausdrücklich den Bedingungen der Datenschutzrichtlinie, sowie allen Bezugnahmen auf diese, zu.
Durch Installation, Zugriff oder Verwendung des Dienstes geben Sie Ihr Einverständnis zu unserer Datenerfassung und zu unseren Nutzungsbedingungen, einschließlich ggfs. der Datenübertragung in ein Land innerhalb oder außerhalb der Europäischen Union und/oder des europäischen Wirtschaftsraums, so etwa die Vereinigten Staaten von Amerika.
Durch Ihre Nutzung des Dienstes erklären Sie ihr ausdrückliches Einverständnis, dass Werbung von Suunto, dessen verbundenen Unternehmen oder von Dritten, die im Namen von Suunto handeln oder denen Sie zugestimmt haben, Ihnen im Rahmen des Dienstes in der App gezeigt werden kann und dass Suunto Ihre nicht persönlich identifizierbaren Daten gewerblich frei nutzen darf.
11. Warnungen
Ihre Sicherheit ist Suunto wichtig, daher lesen Sie vor der Nutzung der Dienste und/oder unserer Produkte bitte unsere allgemeinen Warnhinweise sorgfältig durch, die hier verfügbar sind: www.suunto.com/generalproductsafety. Durch die Nutzung des Dienstes erklären und garantieren Sie, dass Sie die Warnhinweise gelesen haben und damit einverstanden sind, die hier genannten Anweisungen einzuhalten.
12. Haftungsbegrenzung
Der Dienst wird OHNE GEWÄHR und JE NACH VERFÜGBARKEIT angeboten. Suunto übernimmt keine Gewährleistung, dass der Dienst unterbrechungs- oder störungsfrei arbeitet oder frei von Viren ist. Für die Verfügbarkeit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit, Informationen oder Inhalte des Dienstes werden in keiner Weise, weder ausdrücklich noch stillschweigend, Garantien gegeben. Hierzu gehören unter anderem die Gewährleistung für Rechtsmängel oder die Gewährleistung dessen, dass keine Rechte verletzt werden, oder die stillschweigende Garantie für die Marktgängigkeit oder die Eignung für einen bestimmten Zweck. Sie erkennen ausdrücklich an, dass Sie den Dienst auf eigenes Risiko nutzen und dass Ihnen dabei Inhalte aus unterschiedlichen Quellen präsentiert werden.
Außer in Fällen einer Haftung für Tod oder Körperverletzung aufgrund von grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz haftet Suunto weder für unmittelbare und mittelbare noch für Neben- oder Folgeschäden bzw. für Schadenersatzverpflichtungen, die auf die Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung des Dienstes zurückzuführen sind. In einigen Rechtssystemen ist der Ausschluss bestimmter Gewährleistungen oder von Haftungsbeschränkungen nicht erlaubt. Deshalb treffen die vorstehenden Beschränkungen und Ausschlüsse eventuell nicht auf Sie zu. In diesen Fällen ist die Haftung von Suunto und seiner Lieferanten auf den gesetzlich höchstzulässigen Umfang beschränkt.
13. Schadloshaltung
Sie verpflichten sich, Suunto in Bezug auf sämtliche Ansprüche von Dritten und sämtliche Haftungen, Bewertungen, Verluste, Kosten oder Schäden zu verteidigen, freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus i) einer Verletzung der Bedingungen Ihrerseits, ii) einer Verletzung des geistigen Eigentums, sonstiger Rechte oder der Privatsphäre Dritter oder iii) dem Missbrauch des Dienstes durch Dritte ergeben, wenn ein solcher Missbrauch damit zusammenhängt, dass Sie keine geeigneten Maßnahmen zum Schutz Ihres Benutzernamens und Passworts vor Missbrauch getroffen haben.
14. Verschiedenes
14.1. Rechtswahl und Schlichtung
Vorbehaltlich anderer Regelungen des geltenden Rechts oder anderweitig hierin festgelegt, unterliegen diese Bedingungen dem finnischen Recht, ungeachtet evtl. kollisionsrechtlicher Bestimmungen.
Sie verpflichten sich, die geltenden Gesetze der USA und anderer Länder zur Exportkontrolle einzuhalten, und weder Inhalte, noch Software oder Materialien, die diesen Einschränkungen gemäß solchen Rechtsvorschriften unterliegen, auf elektronischem Weg oder anderweitig an Orte zu übertragen oder an diesen zur Verfügung zu stellen, für die laut dieser Gesetze eine Ausfuhr verboten ist.
Wenn Sie in den USA ansässig sind, gilt für Sie der folgende Absatz:
Die Bedingungen unterliegen dem New Yorker Recht, ungeachtet dessen kollisionsrechtlicher Bestimmungen. Streitigkeiten im Zusammenhang mit den vorliegenden Bedingungen oder dem Dienst werden innerhalb von 18 (achtzehn) Monaten ab dem Tag, an dem die Umstände, die der Klage zugrunde liegen, dem Beschwerdeführer bekannt wurden oder hätten bekannt sein sollen, in einem verbindlichen Schlichtungsverfahren in Manhattan/New York behandelt, wobei Suunto jedoch eine Unterlassungs- oder andere Verfügung erwirken kann, wenn Sie geistige Eigentumsrechte verletzt haben oder mit einer solchen Verletzung gedroht haben. Alle im Zusammenhang mit dem Schiedsverfahren stehenden Angelegenheiten werden nach dem Federal Arbitration Act (9 U.S.C. §1 ff.) entschieden. Das Schiedsverfahren wird von einem einzelnen Schiedsrichter gemäß den zum betreffenden Zeitpunkt geltenden Regeln der amerikanischen Schiedsgerichtsvereinigung (American Arbitration Association, AAA) für Schiedsverfahren im Mobilfunkbereich durchgeführt. Jede Partei muss jeden Anspruch vorlegen, der einem obligatorischen Gegenanspruch in einem Rechtsstreit entspricht. Andernfalls wird der Anspruch ausgeschlossen. Entschädigungssummen für konkrete bzw. Folgeschäden oder Schadenersatzverpflichtungen werden nicht anerkannt. Die vom Schiedsrichter bestimmte unterlegene Partei hat die Kosten für die Schlichtung zu tragen. Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist verbindlich und kann als Urteil bei einem zuständigen Gericht eingetragen und von diesem vollstreckt werden. Schlichtungen sind jeweils individuell und nicht im Rahmen einer Gruppenklage zulässig. Zudem darf ein Schlichtungsverfahren nicht mit einem Schlichtungsverfahren zusammengelegt werden, an dem eine andere natürliche oder juristische Person beteiligt ist.
14.2. Gültigkeit
Von diesen Bedingungen werden Ihre gesetzlichen Ansprüche im Land Ihres Wohnsitzes weder ausgeschlossen noch eingeschränkt. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für unwirksam befunden werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Die unwirksame Bestimmung wird durch eine rechtswirksame Bestimmung ersetzt, die dem Ergebnis und Zweck der Bedingungen am nächsten kommt. Bei einem Konflikt zwischen diesen Bedingungen und der Datenschutzrichtlinie sind die Bestimmungen dieser Bedingungen vorrangig. Die Bestimmungen der Bedingungen, die über eine Beendigung hinaus fortbestehen sollen, bleiben nach einer Beendigung weiterhin gültig.
14.3. Änderungen von Bedingungen
Suunto behält sich das Recht vor, die Bedingungen jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. Bei wesentlichen, nachteiligen Änderungen der Bedingungen erfolgt jedoch eine entsprechende Vorankündigung durch Suunto.
Es obliegt Ihrer Verantwortung, die Bedingungen regelmäßig zu überprüfen. Ihre weitere Nutzung des Dienstes stellt Ihr Einverständnis mit allen Änderungen und Modifikationen dar.
Sollte Suunto von einem anderen Unternehmen erworben werden oder mit ihm fusionieren, oder den Dienst auf einen Dritten übertragen, erklären Sie Ihr Einverständnis, dass wir uns das Recht vorbehalten, die Vereinbarung mit dem Nutzer auf diese zu übertragen. Dies schließt die Übertragung aller Daten, einschließlich u.a. der persönlichen Daten im Rahmen dieser Fusion, Akquisition, Übertragung, des Verkaufs oder einer anderweitigen Änderung der Kontrollfunktion ein.
14.4. Links zu Websites und Inhalten Dritter
Um Ihnen den Zugang zu diesen zu vereinfachen, kann Suunto Links zu Internetseiten einfügen, die im Besitz von Dritten sind und von diesen betrieben werden, und nicht Teil des Dienstes sind. Wenn Sie einem dieser Links zur Internetseite eines Dritten folgen, müssen Sie die geltenden Nutzungsbestimmungen dieser Website überprüfen und diesen zustimmen.
Sie erklären Ihr Einverständnis dazu, dass Suunto keine Kontrolle über den Inhalt der Internetseiten von Dritten hat und keinerlei Haftung für die auf diesen Seiten angebotenen Dienste oder die von diesen erstellten oder veröffentlichten Materialien übernehmen kann. Ein Link zu einer Seite eines Dritten bedeutet nicht, dass Suunto die Seite oder die auf ihr erwähnten Produkte oder Dienste gutheißt.
Zudem können Nutzer im Rahmen des Dienstes Links zu Inhalten erstellen, die anderweitig nicht an den Dienst übermittelt worden sind. Sie erkennen an, dass Suunto für die betreffenden Links weder verantwortlich ist noch haftbar gemacht werden kann.
15. Geistiges Eigentum
Der Dienst und die zugehörige Software sind gemäß dem internationalen Urheberrecht geschützt und wir erklären hiermit, dass Suunto diese Urheberrechte für sich in Anspruch nimmt. Vorbehaltlich der Bedingungen behält Suunto alle Rechte, Titel oder Ansprüche am Dienst und an jeglichen Produkten, jeglicher Software oder anderem Eigentum von Suunto vor, die Ihnen im Rahmen des Dienstes zur Verfügung gestellt oder von Ihnen genutzt werden.
Die Produkt- und Dienstnamen von Suunto sind entweder Handelsmarken oder eingetragene Handelsnamen von Suunto. Weitere Produkt- bzw. Unternehmensnamen, die im Dienst erwähnt werden, können die Handelsmarken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Eigentümer sein. Ihr Zugang zum Dienst darf nicht als die stillschweigende, durch Verwirkung oder auf andere Weise erfolgte Gewährung einer Lizenz oder eines Rechts zur Verwendung einer Marke im Dienst, ohne vorheriges schriftliches Einverständnis von Suunto oder des Dritten ausgelegt werden, die deren Eigentümer sind.
16. NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE UND URHEBERRECHT
16.1. URHEBERRECHT
Copyright © Suunto Oy 04/2018. Diese Website und ihr Inhalt sind Eigentum von Suunto Oy und ausschließlich für den Kundengebrauch bestimmt, um Kenntnisse und relevante Informationen zu Suunto Produkten zu vermitteln. Der Inhalt dieser Website darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Suunto Oy weder für einen anderen Zweck verwendet oder weitergegeben noch in anderer Form verbreitet, veröffentlicht oder vervielfältigt werden.
16.2. HANDELSMARKEN
Suunto und Movescount sind eingetragene Handelsmarken von Suunto Oy. Die Namen der Produkte, Funktionen und Inhalte von Suunto sind eingetragene oder nicht eingetragene Handelsmarken von Suunto Oy. Alle anderen Produkt- und Firmennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Die primäre Handelsmarke ist „SUUNTO“. Auch Produktnamen und Slogans können eingetragen sein. Alle eingetragenen und nicht eingetragenen Handelsarken sind Eigentum von Suunto Oy. Die Eigentümerschaft oder Registrierung durch Abteilungen, Niederlassungen oder Dritte ist strengstens untersagt.
16.3. DOMAINNAMEN
Die offiziellen Domainnamen lauten www.suunto.com und www.movescount.com. Suunto Oy behält sich das Recht auf alle Domainnamen vor, die seine Handelsmarke „SUUNTO“ enthalten.
Wenn ein Importeur der Meinung ist, dass die lokale(n) Domain(s) oder Domainnamen suunto.com bzw. movescount.com sinnvoll wäre(n), und Suunto Oy die jeweilige Domain als relevant einstuft, wird Suunto Oy diese Domains registrieren.
Alle suunto.xx-Domains leiten zu suunto.com weiter und alle movescount.xx-Domains zu movescount.com. Unter keinen Umständen dürfen Niederlassungen oder Dritte unabhängig Versionen dieser Domainnamen registrieren.
Die Händler und Importeure von Suunto dürfen eigene Websites zur Bewerbung und zum Verkauf von Suunto Produkten unterhalten. Jedoch dürfen die Domainnamen weder den Namen Suunto noch die Namen seiner anderen Handelsmarken enthalten. Auf Anfrage und nach Prüfung kann Suunto Links von suunto.com zu diesen Websites schalten und Links in die Importeur- bzw. Händlerverzeichnisse übernehmen.